(| Contexte |)

Alors que Buffy vient tout juste de fêter son 20éme anniversaire, elle doit faire face à un nouvel abandon de la part de son petit ami Riley qui décide de partir en Amazonie avec l’Initiative. De plus, une nouvelle buveuse de sang arrive à Sunnydale, Celina, elle a décidé d’ajouter Buffy à son tableau de chasse. Elle commence par agresser Anya, qui s’en tire de justesse, et elle se demande du coup si son ancienne condition de démone invincible et immortelle n’avait pas des avantages. Une question d’actualité, puisque D’Hoffryn, son ancien «patron» lui propose de reprendre du service. Histoire de compliquer les choses, le Conseil des Observateurs décide de se charger du problème Celina, ils apprennent alors à Buffy que Celina est une Tueuse transformée en vampire. Histoire d’énerver un peu plus la Tueuse, ils ont une petite «surprise » pour elle. Le retour sur scène de Faith, provisoirement tirée de sa prison ! Une sacrée couleuvre à avaler pour Buffy. Surtout quand elle constate que sa collègue renégate a toujours aussi mauvais caractère ! Mais le conseil juge qu’elles ne seront pas trop de deux pour venir à bout de Celina, de plus il semblerait que l’ancienne Tueuse se soit associée avec Solitaire, un vieux vampire, mais diffèrent, celui là se promène en plein jour, il n’a pas besoin d’invitation pour entrer chez les gens et il veut défier les Tueuses en duel. En effet les deux vampires souhaitent défier les Tueuses pour prendre le contrôle de Sunnydale et de la Bouche de l’Enfer. Buffy doit en plus voler au secours de sa mère et de sa sœur, menacées par le buveur de sang amateur de bain de soleil. Que va t’il donc arriver cette année à Sunnydale ?.